<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta content="App Inventor for Android" name="description">
    <meta content="Android, Blocks App Inventor, Mobile, Phone, IDE" name="keywords">
    <title>
      Configura tu teléfono - App Inventor para Android
    </title>
    <link href="../../static/images/appinventor-16.png" rel="SHORTCUT ICON" type="image/ico">
    <link href="../../static/images/appinventor-16.png" rel="icon" type="image/png">
    <link href="../../static/css/appinventor.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- ADD Google Analytics here -->
<!-- END Google Analytics here -->
    <style type="text/css">
img.c4 {border-width:0}
    div.c3 {display:none}
    div.c2 {text-align: left;}
    div.c1 {clear:both;}
    </style>
  </head>
  <body>
    <div id="aiac">
      <div class="main-container">
        <div class="header">
          <div class="header-title">
            <a href="../../about/index.html"><img alt="" src="../../static/images/appinventor_logo.gif"></a>
          </div>
            <div class="header-search">
<!-- ADD Google Custom Search -->
<!-- END Google Custom Search -->
              <div class="header-search-query">
              </div>
              <div class="header-search-button">
              </div>
            </div>
          <div class="header-login">
            <div class="header-login-greeting">
              Aprende acerca de App Inventor
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="customhr customhr-green"></div>
<!-- ADD Google Search Results -->
<div id="cse" style="width:100%;height:0;"></div>
<!-- END Google Search Results -->
        <div id="navigation">
          <div id="navigation-links">
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-home">
              <a href="../../about/index.html">Acerca de</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option navigation-link-active" id="navigation-link-learn">
              <a href="../../learn/index.html">Aprende</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-forum">
              <a href="../../forum/index.html">Foro</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-myappinventor">
              <a href="">Mis Proyectos</a><div>(próximamente)</div>
            </div>
          </div>
          <div id="navigation-breadcrumb">
            <a href="../../learn/index.html">Aprende</a> &gt; <a href="../../learn/setup/index.html">Instalación</a> &gt; Configura tu teléfono &gt;
          </div>
          <div class="c1"></div>
        </div>
        <div class="customhr customhr-gray"></div>
        <div class="content">
          <div class="content-body">
            <div class="learn-page">
              <script type="text/javascript">
function toggleShowHide(elementId) {
              var element = document.getElementById(elementId);
              if (element) {
              if (element.style.display == "none")
              element.style.display = "inline";
              else
              element.style.display = "none";
              }
              }
              </script>
              <h1>
                Configura tu teléfono
              </h1>
              <p>
                En esta sección, nos aseguraremos de que tu teléfono está listo para su uso con App Inventor. Esto implica la comprobación de algunas opciones de configuración y asegurarte de que están preparadas de la manera correcta, a continuación, conectar el teléfono al ordenador mediante un cable USB. Si tienes una máquina con Windows, entonces es posible que tengas que instalar un controlador para el teléfono.
              </p>
              <h2>
                Teléfonos compatibles
              </h2>
              <p>
                Hay cientos de modelos diferentes de teléfonos Android, y están apareciendo nuevos continuamente. <i>Nosotros</i> aún no los conocemos todos. Éstos son algunos de los teléfonos que se están utilizando con éxito con App Inventor:
              </p>
              <ul>
                <li>Google: Nexus One, Nexus S
                </li>
                <li>Motorola: Droid, Droid X, Droid Incredible
                </li>
                <li>T-Mobile: G1
                </li>
                <li>HTC: Incredible, Hero, Desire, …
                </li>
              </ul>Ten en cuenta, sin embargo, que para algunos de estos teléfonos será necesaria la instalación de controladores para trabajar con computadoras Windows
              <p>
                Sea cual sea el modelo que tengas, el teléfono debe tener instalada una tarjeta SD, o de lo contrario no funcionará con App Inventor.
              </p>
              <p>
                Incluso si tu teléfono Android no está en esta lista, es probable que siga trabajando con App Inventor, pero no podemos afirmarlo con seguridad. Sigue las instrucciones que aparecen en esta página, y si tienes cualquier problema, consulta la <a href="../troubleshooting.html">página de solución de problemas</a>, o busca en el <a href="../../forum/index.html">Foro de Usuarios de App Inventor</a> en la sección "Getting set up and connecting your phone" para pedir consejo a otras personas que puedan estar usando el mismo teléfono.
              </p><a name="settings"></a>
              <h2>
                Comprueba la configuración
              </h2>
              <p>
                Para tener el teléfono listo para trabajar con App Inventor, sigue estos pasos:
              </p>
              <ol>
                <li>Pulsa el botón Home para ir a la pantalla principal del teléfono.
                </li>
                <li>Pulsa el botón Menú, después Configuración, y luego aplicaciones.
                </li>
                <li>Si tu teléfono cuenta con la opción Orígenes desconocidos, asegúrate de que está activada.
                  <div class="c2">
                    <img alt="" src="StartingAssets/unknownsources.png" width="200">
                  </div>
                </li>
                <li>Pulsa Desarrollo.                </li>
                <li>Asegúrate de que tanto la depuración USB como permanecer activo están seleccionados.
                  <div class="c2">
                    <img alt="" src="StartingAssets/usbdebugging.png" width="200">
                  </div>
                </li>
              </ol>
              <p>
                Si el teléfono está en la pantalla de bloqueo, desbloquealo como lo harías para estar listo para ejecutar una aplicación. Ahora toma el cable USB y conecta el teléfono a la computadora. Dos mensajes de estado aparecen en el teléfono en el área de notificaciones en la parte superior de la pantalla:
              </p>
              <ul>
                <li>USB conectado significa que el teléfono está conectado a la computadora.
                </li>
                <li>Depuración USB conectada permite que App Inventor desde el equipo controle el teléfono.
                </li>
              </ul>
              <h2>
                Detalles para varios modelos de teléfono
              </h2>Si tu modelo de teléfono aparece a continuación, haz clic en el nombre del teléfono para obtener información adicional de configuración:
              <p onclick="toggleShowHide('hiddenNexusOne')" onmouseout="this.style.backgroundColor='white'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ffc'">
                <b>+</b> Nexus One, Nexus S
              </p>
              <div class="c3" id="hiddenNexusOne">
                Si tienes un Nexus One o Nexus S, verás una notificación indicando activar almacenamiento USB. Asegúrate de <b>no</b> pulsar este botón. Si lo haces, puedes pulsar de nuevo para apagar el almacenamiento USB.
              </div>
              <p onclick="toggleShowHide('hiddenDroidX')" onmouseout="this.style.backgroundColor='white'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ffc'">
                <b>+</b> Droid X
              </p>
              <div class="c3" id="hiddenDroidX">
                Si tienes un Droid X, sigue estos pasos adicionales:
                <ul>
                  <li>Despliega el panel de notificación de la parte superior de la pantalla.
                  </li>
                  <li>Pulsa USB conectado.
                  </li>
                  <li>Pulsa Solo Carga.
                  </li>
                </ul>
              </div>
              <h2>
                Siguientes pasos
              </h2><a href="../../learn/setup/hellopurr/hellopurrphonepart1.html">Empieza a construir aplicaciones con el teléfono Android.</a>
              <blockquote class="notice">
                ¿Algo no funciona bien? Visita la <a href="../troubleshooting.html">página de resolución de problemas</a>, o comprueba el <a href="../../forum/index.html">Foro de usuarios de App Inventor</a> en busca de ayuda.
              </blockquote>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="footer">
          <div class="footer-legal">
            <p>
              <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/" rel="license"><img alt="Creative Commons License" class="c4" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png"></a><br>
              Este trabajo está bajo una licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/" rel="license">Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</a> .
            </p>
            <p>
              El trabajo original de Google se ha modificado<br>
              El trabajo modificado se ha traducido del Ingles al Español<br>
              <a href="../../about/index.html">Acerca de</a> | <a href="../../about/privacy.html">Privacidad</a> | <a href="../../about/termsofservice.html">Condiciones</a>
            </p>
          </div>
          <div class="footer-lastupdate">
            <script type="text/javascript">
if (document.lastModified != '') {
                var m = "Page last updated: " + document.lastModified;
                var p = m.length-8;
                document.writeln("<center>");
                document.write(m.substring(p, 0));
                document.writeln("<\/center>");
              }
            </script>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

